APRENDER NUNCA É DEMAIS
Hola
Yo soy un futuro profesor de español, y quiero poder pasar un poco de lo que aprendí.Voy a mostrar los hechos sobre España y el idioma local. Espero poder ayudar a todo el mundo.
Olá
Sou uma futura professora de Espanhol, e quero poder passar adiante um pouco do que aprendi.Vou mostrar curiosidades sobre a Espanha e o idioma local. Espero poder ajudar à todos
.
Yo soy un futuro profesor de español, y quiero poder pasar un poco de lo que aprendí.Voy a mostrar los hechos sobre España y el idioma local. Espero poder ayudar a todo el mundo.
Olá
Sou uma futura professora de Espanhol, e quero poder passar adiante um pouco do que aprendi.Vou mostrar curiosidades sobre a Espanha e o idioma local. Espero poder ajudar à todos
.
miércoles, 26 de septiembre de 2012
Mais cumprimentos
Para apresentar-se a uma pessoa adulta, a qual você não conhece muito bem, diga 'Me llamo ...' (Chamo-me ...) e '¿Cómo se llama usted?' (Como se chama (você)?).
Buenas Tardes. Me llamo Eduardo Gómez. ¿Y Cómo se llama usted? Boa tarde. Chamo-me Eduardo Gómez. E você, como se chama?
Me llamo Rosa López. Chamo-me Rosa Lopez.
Mucho gusto, señora López. Prazer em conhecê-la, Sra Lopez.
Igualmente. Igualmente.
Conhecendo pessoas
Para cumprimentar uma pessoa adulta a qual não conhece muito bem, use 'Buenos dias' (Bom dia), 'Buenas tardes' (Boa tarde) ou 'Buenas noches' (Boa noite).
Buenos dias, señor Martínez. Bom dia, Sr. Martinez.
Buenos dias, señor Hernandez. Bom dia, Sr. Hernandez.
domingo, 26 de agosto de 2012
A: ¿Qué día es hoy?
A: Qual é a data (dia) de hoje?
B: Hoy es
A: ¿Qué día es hoy?
A: Que dia é hoje?
B: Hoy es viernes.
B: Hoje é sexta-feira.
A: ¿Qué día vamos a volver de las vacaciones?
A: Que dia vamos voltar de férias?
B: El lunes.
B: Na segunda-feira.
A: ¿Qué día va a estrenar el nuevo show de ese mago?
A: Que dia vai estrear o novo show desse mágico?
B: El sábado por la tarde.
B: No sábado à tarde.
Domingo es el día del descanso.
Domingo é o dia do descanso.
Mi fiesta de cumpleaños va a ser el jueves próximo.
Minha festa de aniversário vai ser na próxima quinta-feira.
El banco abre de lunes a viernes.
O banco abre de segunda à sexta-feira.
Dias da semana
Lição 15 - Os dias da semana em Espanhol - Nível básico Áudio para aprender a pronúncia correta dos dias da semanaDías de la semana en Español Dias da semana em Português
Domingo Domingo
Lunes Segunda-feira
Martes Terça-feira
Miércoles Quarta-Feira
Jueves Quinta-Feira
Viernes Sexta-Feira
Sábado Sábado
lunes, 11 de junio de 2012
UN DIALOGO INFORMAL
Situação informal
¡Hola! Rafael ¿Qué tal?
Muy bien ¿Y tú?
Muy bien.
Rafael ,este es mi amigo Alfonso y esta es mi amiga Juana.
Mucho gusto
¡Hola!¡Hola!
Ellos son mis amigos de toda la vida.
Situação formal
Buenos días señorita Gomes ¿Qué tal está?
Muy bien ¿Y usted?.
Muy bien. Le presento mi nueva secretaria que va a ayudarme en la oficina.
¡Encantada!
¡Mucho gusto!
Apresentando
Este es Alberto- Este é o Alberto.Esta es Sofía - Esta é Sofía. Ellos son mis amigos- Eles são meus amigos.
Él es un viejo amigo - Ele é um velho amigo
¡Hola! Rafael ¿Qué tal?
Muy bien ¿Y tú?
Muy bien.
Rafael ,este es mi amigo Alfonso y esta es mi amiga Juana.
Mucho gusto
¡Hola!¡Hola!
Ellos son mis amigos de toda la vida.
Situação formal
Buenos días señorita Gomes ¿Qué tal está?
Muy bien ¿Y usted?.
Muy bien. Le presento mi nueva secretaria que va a ayudarme en la oficina.
¡Encantada!
¡Mucho gusto!
Apresentando
Este es Alberto- Este é o Alberto.Esta es Sofía - Esta é Sofía. Ellos son mis amigos- Eles são meus amigos.
Él es un viejo amigo - Ele é um velho amigo
jueves, 17 de mayo de 2012
DELETREAR EN ESPAÑOL
Para facilitar el aprendizaje, es necesario aprender la pronunciación, así que empecemos con el alfabeto en portugués y justo debajo de la pronunciación en español.
A B C D E F G H
á bê cê dê ê êfê hê átchê
I J K L LL M
i hôta cá êlê êlhê êmê
N Ñ O P Q R S T
ênê ênhê ô pê cu êrrê êssê tê
U V W X Y Z
u ubê ubê dôble êquis i griêga cêtá
Ahora podemos iniciar la formación de pequeñas frases, pero será para la próxima clase.
Hasta la vista
Hasta la vista
Suscribirse a:
Entradas (Atom)